1
00:00:00,000 --> 00:00:00,790
ตอนที่ 12

2
00:00:17,800 --> 00:00:19,700
สวยจริงๆครับคุณป้า

3
00:00:19,900 --> 00:00:21,000
ใช่.

4
00:00:21,190 --> 00:00:22,500
คุณเคยมาที่นี่มาก่อนหรือไม่?

5
00:00:23,190 --> 00:00:24,190
ไม่

6
00:00:25,300 --> 00:00:29,400
ถ้า Chong Yang บอกว่าคู่มือที่ฉีกขาดของ Jade Maiden Heart Sutra ถูกซ่อนอยู่ที่นี่
แล้วมันซ่อนอยู่ที่ไหน?

7
00:00:29,690 --> 00:00:31,000
ลองหาดูสิ

8
00:00:41,500 --> 00:00:43,190
เก้าหยิน ทรูคลาสสิก (Jiu Yin Zhen Jing)

9
00:00:44,300 --> 00:00:46,300
ฉันยังจำลุงกัวบอกฉันได้

10
00:00:46,310 --> 00:00:48,420
Nine Yin True Classic เป็นศิลปะการต่อสู้ที่น่าทึ่งมาก

11
00:00:48,800 --> 00:00:51,700
แม้ว่ามันจะน่าทึ่งจะมีประโยชน์อะไร?
เราไม่สามารถออกไปได้

12
00:00:55,400 --> 00:00:57,000
ดูสิว่ามันคืออะไร

13
00:01:13,400 --> 00:01:15,500
GuGu นี่ดูเหมือนแผนที่นะ

14
00:01:15,690 --> 00:01:18,690
ดูเหมือนว่าจะมีแผนที่สำหรับออกจากที่นี่

15
00:01:18,880 --> 00:01:22,520
จริงเหรอ? เรารอดได้แล้ว
เราก็สามารถออกจากสุสานนี้ได้

16
00:01:23,300 --> 00:01:26,200
ฉันไม่เคยคิดที่จะออกจากสุสาน

17
00:01:26,300 --> 00:01:29,900
แต่ฉันอยากเห็นว่าโลกอื่นเป็นอย่างไร

18
00:01:29,930 --> 00:01:32,620
คุณควรจะคิดถึงเรื่องนี้ก่อนหน้านี้

19
00:01:32,620 --> 00:01:36,180
ให้ฉันพาคุณออกไปสู่โลกภายนอกและสนุก

20
00:01:37,090 --> 00:01:39,900
รอสักครู่. เราควรอยู่ที่นี่

21
00:01:40,690 --> 00:01:43,000
โอเค ฉันรู้ มาหาทางออกกันเถอะ

22
00:01:53,300 --> 00:01:56,400
ฉันไม่คิดว่าจะมีห้องลับในสุสานนี้

23
00:01:56,690 --> 00:01:59,390
บางทีอาจมีทางออกอื่นก็ได้

24
00:01:59,590 --> 00:02:00,590
น้องสาว.

25
00:02:00,800 --> 00:02:03,600
ทำไมไม่คิดหาทางออกล่ะ?

26
00:02:03,690 --> 00:02:07,500
อย่าปล่อยให้เราตายที่นี่ คุณคิดอย่างไร?

27
00:02:07,530 --> 00:02:09,250
แม้ว่าฉันจะรู้ฉันก็จะไม่บอกคุณ

28
00:02:09,250 --> 00:02:12,530
การพูดแบบนี้แสดงว่าคุณรู้ทางออกแล้ว

29
00:02:14,000 --> 00:02:15,090
ไม่เลว.

30
00:02:15,090 --> 00:02:17,690
ฉันเคยทำให้คุณขุ่นเคืองในอดีต

31
00:02:18,470 --> 00:02:20,380
ตราบใดที่คุณบอกฉันถึงทางออก

32
00:02:20,380 --> 00:02:20,390
ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่สู้กับคุณอีก
ตราบใดที่คุณบอกฉันถึงทางออก

33
00:02:20,390 --> 00:02:23,400
ฉันสัญญาว่าฉันจะไม่สู้กับคุณอีก

34
00:02:23,500 --> 00:02:28,190
ป้าอย่าไว้ใจเธอ
ถ้าเธอรู้ทางออกเธอจะฆ่าเรา

35
00:02:28,300 --> 00:02:29,300
หลี่โม่โจว

36
00:02:29,350 --> 00:02:30,960
ทำไมคุณถึงเข้ามา?
เราจะออกจากที่นี่ได้อย่างไร?

37
00:02:31,060 --> 00:02:32,680
น่าขัน.

38
00:02:34,600 --> 00:02:35,600
กัวเอ๋อ

39
00:02:36,800 --> 00:02:38,300
ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป

40
00:02:40,000 --> 00:02:41,390
มันรู้สึกดีไหม?

41
00:02:41,600 --> 00:02:44,500
ครูของฉันน่าทึ่งมาก หยุดพยายามหลอกลวงฉัน

42
00:02:46,190 --> 00:02:48,000
ดูว่าคุณยังกล้าตอบโต้หรือไม่.

43
00:02:48,180 --> 00:02:49,490
พี่สาว คุณ...

44
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
น้องสาว.

45
00:02:52,040 --> 00:02:53,990
ถ้าไม่อยากให้เขาตาย...

46
00:02:54,020 --> 00:02:55,900
บอกทางออกให้ฉันหน่อย

47
00:02:55,910 --> 00:02:57,180
คุณต้องไม่บอกเธอ

48
00:02:57,190 --> 00:02:58,590
แต่ Guo Er คุณ...

49
00:02:59,390 --> 00:03:03,390
ป้า. ถ้าคุณบอกเธอเธอจะฆ่าเรา

50
00:03:05,390 --> 00:03:06,190
ถูกต้องแล้ว

51
00:03:06,190 --> 00:03:08,390
ไม่ว่าในกรณีใดเขาจะตายในไม่ช้า

52
00:03:08,390 --> 00:03:10,190
คุณควรคิดให้รอบคอบกว่านี้

53
00:03:13,390 --> 00:03:15,590
ฉันต้องไม่ให้เธอเห็นแผนที่

54
00:03:15,690 --> 00:03:16,590
ฮ่าๆ

55
00:03:16,620 --> 00:03:19,250
เทคนิคการกดจุดและเทคนิคการปิดอากาศ!

56
00:03:19,390 --> 00:03:20,390
ฉันเข้าใจแล้ว.

57
00:03:26,800 --> 00:03:28,400
คุณรับได้ไหม?

58
00:03:31,100 --> 00:03:32,800
คุณสมควรได้รับมัน

59
00:03:35,390 --> 00:03:38,690
หลี่โม่โชว ปู่ย่าตายายสอนเทคนิคจุดกดทับให้คุณ

60
00:03:38,800 --> 00:03:40,300
คุณใช้มันเพื่อทำร้ายเพื่อนลูกศิษย์ของคุณ

61
00:03:40,330 --> 00:03:43,060
คุณไร้ยางอาย
คุณไม่รู้สึกแย่กับเธอเหรอ?

62
00:03:43,060 --> 00:03:45,020
เนื่องจากคุณเรียกฉันว่า Li Mo Chou แล้ว

63
00:03:45,020 --> 00:03:47,100
คุณไม่ถือว่าฉันเป็นผู้อาวุโสของอาจารย์ด้วยซ้ำ

64
00:03:47,600 --> 00:03:48,600
น้องสาว.

65
00:03:52,000 --> 00:03:55,600
อย่าบอกนะว่าเจ้าสามารถเห็นลูกศิษย์ของเจ้าเป็นการส่วนตัวได้

66
00:03:55,620 --> 00:03:58,350
ทนทุกข์ทรมานและตายโดยไม่ทำอะไรเลย?

67
00:04:03,600 --> 00:04:05,500
Guo Er คุณสบายดีไหม?

68
00:04:06,200 --> 00:04:08,960
Li Mo Chou ฉันบอกได้เลยว่าคุณไม่สามารถทำให้ใครเคลื่อนไหวได้อย่างเหมาะสม

69
00:04:09,100 --> 00:04:11,600
คุณระดมเขาได้อย่างไร?

70
00:04:11,620 --> 00:04:14,170
พี่สาวคุณอยากออกไปข้างนอกจริงๆเหรอ?

71
00:04:14,300 --> 00:04:16,000
คุณยินดีที่จะแสดงให้ฉันดู?

72
00:04:16,000 --> 00:04:16,890
ใช่.

73
00:04:17,800 --> 00:04:20,000
คุณป้า...

74
00:04:20,550 --> 00:04:22,750
อาจารย์ มันเยี่ยมมาก เราไม่จำเป็นต้องตาย

75
00:04:23,600 --> 00:04:26,800
เราพาคุณออกไปได้เพียงคนเดียว แต่ระหว่างคุณสองคน
มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถออกไปได้

76
00:04:29,000 --> 00:04:31,190
หยุดยุยงให้เกิดความเข้าใจผิดระหว่างเรา

77
00:04:31,200 --> 00:04:33,280
พี่สาวของฉันไม่ใช่คนแบบนี้

78
00:04:34,100 --> 00:04:36,900
Guo Er พูดถูก เราสามารถพาคุณไปกับเราได้เพียงคนเดียวเท่านั้น

79
00:04:37,000 --> 00:04:39,600
ถูกต้องแล้ว หลี่โม่โจว มองดูตัวเอง

80
00:04:39,620 --> 00:04:41,940
คุณอายุมากแล้ว เหลือเวลาอีกไม่กี่วันแล้ว

81
00:04:42,300 --> 00:04:44,890
ลูกศิษย์ของคุณที่อยู่ข้างๆคุณแตกต่างออกไป
ดูผิวของเธอสิ

82
00:04:44,890 --> 00:04:44,900
ใบหน้ายังคงมีชีวิตชีวา ผิวเด้งและอ่อนเยาว์
ลูกศิษย์ของคุณที่อยู่ข้างๆคุณแตกต่างออกไป
ดูผิวของเธอสิ

83
00:04:44,900 --> 00:04:49,090
ใบหน้ายังคงมีชีวิตชีวา ผิวเด้งและอ่อนเยาว์

84
00:04:50,620 --> 00:04:52,180
อาจารย์ครับ ผม...

85
00:04:53,600 --> 00:04:55,000
กล้าดียังไง!

86
00:04:55,050 --> 00:04:56,120
ฉัน...

87
00:04:56,190 --> 00:05:00,190
คุณสองคนใช้เวลาพูดคุยกัน แต่คนสุดท้ายจะไม่มีวันพูดออกมา

88
00:05:00,220 --> 00:05:01,630
ป้าไปกันเถอะ

89
00:05:16,190 --> 00:05:17,190
กัวเอ๋อ

90
00:05:17,230 --> 00:05:20,190
ฉันจะสอนเทคนิคการปิดอากาศให้คุณตอนนี้
คุณต้องจำให้รอบคอบ

91
00:05:20,190 --> 00:05:20,200
ฉันเข้าใจแล้ว
ฉันจะสอนเทคนิคการปิดอากาศให้คุณตอนนี้
คุณต้องจำให้รอบคอบ

92
00:05:20,200 --> 00:05:21,300
ฉันเข้าใจแล้ว

93
00:05:32,390 --> 00:05:33,500
อาจารย์พี่

94
00:05:33,600 --> 00:05:35,400
เราใช้เส้นทางผิดหรือเปล่า?

95
00:05:36,300 --> 00:05:38,400
คุณต้องการที่จะมา? ไม่มีใครบังคับคุณ

96
00:05:39,890 --> 00:05:40,690
กัวเอ๋อ

97
00:05:40,730 --> 00:05:43,170
เตรียมใช้เทคนิคการปิดแอร์

98
00:05:43,300 --> 00:05:44,190
น้องสาว.

99
00:05:57,300 --> 00:06:00,300
พี่สาว ไม่มีทางออกไปได้แล้ว
เราจะออกไปได้อย่างไร?

100
00:06:07,190 --> 00:06:11,190
คุณครู คุณไม่สามารถว่ายน้ำได้
ถ้าโดดเข้าไปคุณจะตาย

101
00:06:21,190 --> 00:06:23,590
ครู!

102
00:06:24,800 --> 00:06:26,000
ครู!

103
00:07:05,100 --> 00:07:06,300
ครู.

104
00:07:09,700 --> 00:07:11,000
มาค่ะคุณป้า

105
00:07:12,600 --> 00:07:14,100
- คุณสบายดีไหม?
- ฉันสบายดี.

106
00:07:14,200 --> 00:07:16,000
ให้ผมฆ่าสองคนนี้เลย

107
00:07:16,390 --> 00:07:17,290
ลืมมันซะ

108
00:07:17,390 --> 00:07:21,290
ไม่ว่ายังไงเธอก็ยังคงเป็นน้องสาวของฉัน
ปล่อยเธอไปแทนอาจารย์ของฉัน

109
00:07:21,390 --> 00:07:25,100
ป้าคะ ถ้าเราไม่ฆ่าพวกเขา เราก็รับประกันไม่ได้ว่าพวกเขาจะไม่ฆ่าเรา

110
00:07:25,500 --> 00:07:27,790
ฉันจะไม่.

111
00:07:29,000 --> 00:07:32,500
เธออยู่ในน้ำเป็นเวลานานและดื่มน้ำมาก

112
00:07:32,620 --> 00:07:35,540
เธอจะไม่สามารถฟื้นตัวได้ในเวลาอันสั้นเช่นนี้ ลืมมันซะ

113
00:07:41,870 --> 00:07:44,900
ฉันจะให้คุณมีชีวิตอยู่เพราะป้าของฉัน

114
00:07:47,000 --> 00:07:48,700
ป้าไปกันเถอะ

115
00:07:50,600 --> 00:07:54,000
พี่สาว เราจะไปแล้ว ดูแลตัวเองด้วยนะ.

116
00:07:54,690 --> 00:07:55,820
ไปกันเลย

117
00:08:13,000 --> 00:08:16,500
Guo Er ไปอยู่ที่นั่นกันเถอะ จะไม่มีใครมารบกวนเรา

118
00:08:16,500 --> 00:08:17,870
ที่นั่น?

119
00:08:17,870 --> 00:08:20,760
ป้า. คุณไม่อยากอยู่ในโลกภายนอกกับฉันเหรอ?

120
00:08:22,390 --> 00:08:24,290
ฉันพูดถูกในเวลานั้น

121
00:08:26,830 --> 00:08:30,910
ฉันเข้าใจแล้ว คุณยังไม่หายจากอาการบาดเจ็บ
ฉันจะรอให้คุณหายดี

122
00:08:31,000 --> 00:08:33,200
และเมื่ออาการบาดเจ็บของคุณดีขึ้น เราจะมาพูดถึงเรื่องนี้อีกครั้ง

123
00:08:46,200 --> 00:08:47,300
ดื่มชาของคุณ

124
00:09:04,000 --> 00:09:08,390
ป้าดูสิ่งที่ฉันจับได้ ฉันจับกระต่ายได้
วันนี้เราจะมีกระต่ายย่าง

125
00:09:08,790 --> 00:09:10,590
ป้าคุณกำลังทำอะไรอยู่?

126
00:09:10,630 --> 00:09:12,730
- ฉันกำลังทำเสื้อผ้า.
- คุณกำลังทำเพื่อใคร?

127
00:09:12,890 --> 00:09:14,190
แน่นอนว่ามันเพื่อคุณ

128
00:09:14,220 --> 00:09:16,700
เป็นอย่างนั้นเหรอ? มาให้ฉันลองสวมดู

129
00:09:17,100 --> 00:09:18,200
ระวัง.

130
00:09:22,500 --> 00:09:24,100
มันเป็นเสื้อผ้าของฉัน

131
00:09:24,110 --> 00:09:26,430
เสื้อผ้าของฉัน!

132
00:09:28,600 --> 00:09:31,200
สมัยก่อนเมื่อข้าพเจ้าอยู่ในสุสาน
ฉันไม่รู้วิธีทำอะไร

133
00:09:31,390 --> 00:09:35,190
ตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่กับคุณ
แน่นอนฉันต้องเรียนรู้ที่จะดูแลตัวเอง

134
00:09:35,290 --> 00:09:37,090
ถ้าไม่ฉันจะดูแลคุณอย่างไร?

135
00:09:40,390 --> 00:09:42,100
มันไม่เล็กไปหน่อยเหรอ?

136
00:09:42,390 --> 00:09:44,600
ไม่ มันไม่เล็กเลย

137
00:09:44,670 --> 00:09:46,700
- มันดูดี. ดู?
- ถอดมันออก

138
00:09:48,700 --> 00:09:50,400
- มีอะไรผิดปกติ?
- ไม่มีอะไร.

139
00:09:50,440 --> 00:09:52,610
- ให้ฉันดู.
- ฉันสบายดี.

140
00:09:55,100 --> 00:09:58,000
- มาทำกันอีกครั้ง
- โอเค มานั่งได้แล้ว

141
00:09:58,390 --> 00:10:01,000
GuGu เพียงใช้ Jade Bee Needle ของคุณเพื่อแก้ไขอย่างรวดเร็ว

142
00:10:01,100 --> 00:10:03,300
ฉันรู้ว่าการฟันดาบของคุณดีที่สุด

143
00:10:03,320 --> 00:10:06,450
ฉันไม่รู้ว่างานเย็บปักถักร้อยของคุณก็ดีเหมือนกัน ฉันเคารพคุณ

144
00:10:06,500 --> 00:10:08,890
Guo Er คุณหัวเราะเยาะฉันเหรอ?
คุณไม่ต้องการชุดนี้อีกต่อไปแล้ว?

145
00:10:09,000 --> 00:10:09,890
ไม่

146
00:10:09,950 --> 00:10:12,300
นี่เป็นเสื้อผ้าชุดแรกที่คุณให้ฉัน

147
00:10:12,300 --> 00:10:12,310
ฉันจะสวมใส่สิ่งนี้ตลอดไป
นี่เป็นเสื้อผ้าชุดแรกที่คุณให้ฉัน

148
00:10:12,310 --> 00:10:13,700
ฉันจะสวมใส่สิ่งนี้ตลอดไป

149
00:10:14,000 --> 00:10:16,600
เช่นเดียวกับคุณป้า คุณต้องอยู่กับฉันเสมอ

150
00:10:19,290 --> 00:10:20,890
มาค่ะคุณป้า นั่งลง

151
00:10:22,390 --> 00:10:23,500
ซ่อมมัน.

152
00:10:51,600 --> 00:10:54,600
ไม่คิดว่าคู่มือหัวใจหยกจะอยู่เหนือพลังปราณภายในของมัน

153
00:10:54,700 --> 00:10:57,200
และฝึกฝนไปพร้อมๆ กัน

154
00:10:57,220 --> 00:10:59,800
เป็นพลังที่น่าเกรงขามและทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ

155
00:11:00,200 --> 00:11:04,100
ไม่น่าแปลกใจที่ผู้ก่อตั้งพูดอย่างนั้น
การเล่นดาบหัวใจ Jade Maiden ช่วยเสริมการเล่นดาบ Quan Zhen

156
00:11:07,600 --> 00:11:08,390
กู กู

157
00:11:08,500 --> 00:11:12,200
เนื่องจากทักษะ Jade Heart ของเราอยู่ในระดับนี้แล้ว

158
00:11:12,290 --> 00:11:14,000
นั่นหมายความว่าเราประสบความสำเร็จแล้ว

159
00:11:14,100 --> 00:11:16,390
ทำไมเราไม่มองหาลัทธิเต๋าเน่าๆ พวกนั้นมาตกลงกับพวกเขาตอนนี้ล่ะ?

160
00:11:16,420 --> 00:11:18,540
และทุบตีจนเลือดออกเหรอ?

161
00:11:18,700 --> 00:11:21,100
ทักษะของลัทธิเต๋าโง่เขลาเหล่านั้นอ่อนแอมาก

162
00:11:21,200 --> 00:11:22,600
แม้ว่าเราจะชนะพวกเขาแล้วไงล่ะ?

163
00:11:22,620 --> 00:11:23,970
พูดถูกด้วย

164
00:11:26,500 --> 00:11:27,500
ป้า.

165
00:11:27,500 --> 00:11:31,100
เนื่องจากอาการบาดเจ็บของคุณเกือบจะหายดีแล้ว
และคุณก็เกือบจะเสร็จสิ้นการฝึกศิลปะการต่อสู้แล้ว

166
00:11:31,100 --> 00:11:32,700
ทำไมไม่พาฉันลงภูเขาไปเล่นล่ะ?

167
00:11:32,700 --> 00:11:33,700
ลงภูเขาเหรอ?

168
00:11:35,280 --> 00:11:38,410
เนื่องจากเราได้สำเร็จการฝึกอบรมสำหรับ Jade Maiden Heart แล้ว

169
00:11:38,410 --> 00:11:41,740
แต่เมื่อเทียบกับลุงกัวและป้ากัวแล้ว

170
00:11:41,740 --> 00:11:43,870
เรายังห่างไกลจากพวกเขา

171
00:11:44,220 --> 00:11:47,210
ทักษะศิลปะการต่อสู้ของลุงกัวนั้นก้าวหน้ามาก
มันจะง่ายขนาดนั้นเลยเหรอที่จะเอาชนะเขา?

172
00:11:48,200 --> 00:11:51,700
จะมีคนที่มีทักษะสูงกว่าอยู่เสมอ

173
00:11:51,850 --> 00:11:54,490
เนื่องจากเราไม่ต้องการเป็นที่หนึ่ง

174
00:11:54,490 --> 00:11:56,940
แต่ถ้าเราเจอศัตรูที่มีทักษะสูง

175
00:11:56,940 --> 00:11:59,790
ด้วยความสามารถด้านศิลปะการต่อสู้ของเรา
ฉันกลัวว่าเราอาจจะเป็นคู่ของเขา

176
00:12:01,000 --> 00:12:02,890
ถูกต้องแล้ว ป้าคุณพูดถูก

177
00:12:02,910 --> 00:12:06,200
ในโลกแห่งความจริงถึงแม้จะไม่ได้รังแกคนอื่นก็ตาม

178
00:12:06,500 --> 00:12:08,500
คนอื่นจะกลั่นแกล้งและเอาเปรียบคุณ

179
00:12:08,700 --> 00:12:09,500
ถูกต้องแล้ว

180
00:12:09,600 --> 00:12:11,390
ทำไมเราไม่กลับไปที่สุสานล่ะ

181
00:12:11,410 --> 00:12:13,420
และศึกษา Nine Yin True Classic ของ Wang Chong Yong หรือไม่?

182
00:12:13,420 --> 00:12:15,340
อนาคตเราจะไม่กลัวถูกคนอื่นรังแก

183
00:12:15,350 --> 00:12:16,830
คุณคิดอย่างไร?

184
00:12:18,000 --> 00:12:21,260
ดูเหมือนว่า GuGu จะกังวลเกี่ยวกับโลกภายนอก

185
00:12:22,640 --> 00:12:24,700
Guo Er คุณคิดอย่างไร?

186
00:12:25,380 --> 00:12:26,920
แน่นอนว่าไม่เป็นไร

187
00:12:26,920 --> 00:12:31,820
ป้า. งั้นเรามาพักที่นี่กัน
ค่อยมาว่ากันอีกทีเมื่ออบรมเสร็จแล้ว
สำหรับ Nine Yin True Classic ของ Wang Chong Yang

188
00:12:52,100 --> 00:12:53,100
ป้าดูสิ

189
00:12:53,100 --> 00:12:54,300
GuGu ดูสิ มันดูเหมือนกล่องเลย

190
00:13:02,100 --> 00:13:03,800
“เขาว่ากันว่าการคิดถึงใครสักคนเป็นเรื่องดี”

191
00:13:03,890 --> 00:13:05,690
“คิดถึงคนแก่”

192
00:13:05,700 --> 00:13:07,360
“แม้หลังจากทุกสิ่ง”

193
00:13:07,360 --> 00:13:09,130
“การคิดถึงใครสักคนยังดีกว่า”

194
00:13:10,290 --> 00:13:11,690
มีแม้กระทั่งจดหมาย

195
00:13:15,890 --> 00:13:18,390
จากสตรีในราชวงศ์หลิง

196
00:13:19,290 --> 00:13:22,250
สิ่งนี้สามารถเขียนถึงผู้ก่อตั้งของฉันโดย Wang Chong Yang ได้หรือไม่?

197
00:13:31,890 --> 00:13:33,000
เฉาหญิง

198
00:13:33,100 --> 00:13:34,700
เมื่อคุณอ่านจดหมายฉบับนี้

199
00:13:34,720 --> 00:13:36,330
ฉันจะได้ออกจากหลุมฝังศพแล้ว

200
00:13:39,390 --> 00:13:42,890
เมื่อนึกถึงชีวิตของฉัน ครึ่งหนึ่งเป็นสัตว์ อีกครึ่งหนึ่งเป็นฤาษี

201
00:13:42,920 --> 00:13:45,340
ฉันอาจจะบอกว่าฉันไม่เสียใจเลย

202
00:13:45,390 --> 00:13:47,100
แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้สึกผิด

203
00:13:47,120 --> 00:13:48,730
คุณเป็นคนเดียว

204
00:13:49,700 --> 00:13:52,200
ย้อนกลับไปคุณปลุกฉันด้วยคำเดียว

205
00:13:52,230 --> 00:13:54,140
ฉันตกหลุมรักแล้ว

206
00:13:54,200 --> 00:13:56,500
แต่เมื่อฉันรู้ว่าคุณมีความรู้สึกต่อฉัน

207
00:13:56,500 --> 00:13:59,140
ฉันมีความสุขมากข้างในแต่ไม่กล้าแสดงออก

208
00:13:59,200 --> 00:14:02,790
ฉันอยากจะผ่าน Jiang Hu กับคุณ

209
00:14:02,790 --> 00:14:02,800
ผู้ที่รู้ว่าโชคชะตาเล่นงานเรา
ฉันอยากจะผ่าน Jiang Hu กับคุณ

210
00:14:02,800 --> 00:14:04,500
ผู้ที่รู้ว่าโชคชะตาเล่นงานเรา

211
00:14:04,500 --> 00:14:05,450
ทั่วไป

212
00:14:07,390 --> 00:14:08,790
คุณยังมีชีวิตอยู่

213
00:14:08,880 --> 00:14:10,780
นั่นเยี่ยมมาก แล้วยังไงล่ะ?

214
00:14:10,780 --> 00:14:11,820
ทั่วไป

215
00:14:27,000 --> 00:14:28,790
วิชาของฉันมาหาฉัน

216
00:14:28,890 --> 00:14:31,100
บอกฉันว่าพวกเขามีแผนที่ดีในการโจมตีจิน

217
00:14:31,100 --> 00:14:33,600
ความหลงใหลในเลือดของฉันวิ่งอีกครั้ง

218
00:14:34,100 --> 00:14:36,800
ฉันคิดว่าจะทำตามความปรารถนาของฉัน

219
00:14:36,830 --> 00:14:39,270
แต่ฉันไม่สามารถลากคุณลงไปได้อีก

220
00:14:39,600 --> 00:14:43,500
คุณยังเด็กและสวยมาก
และการต่อสู้กับจินนั้นไม่น่าเป็นไปได้

221
00:14:44,000 --> 00:14:46,500
แต่ฉันมันไม่สำคัญว่าฉันจะตายหรือไม่

222
00:14:46,790 --> 00:14:49,500
คุณไม่ควรเดินบนเส้นทางเดียวกับฉัน

223
00:14:49,890 --> 00:14:52,000
คืนนั้นฉันปฏิเสธคุณ

224
00:14:52,020 --> 00:14:55,070
เมื่อคุณต้องการแข่งขันกับฉันหัวใจของฉันเจ็บมาก

225
00:14:55,790 --> 00:14:59,690
ฉันคิดว่าแพ้คุณแล้วคุณจะยอมรับมันได้ดีขึ้น

226
00:15:01,000 --> 00:15:02,790
แต่ฉันรู้สึกเศร้ามาก

227
00:15:02,820 --> 00:15:06,190
ฉันกลัวว่าคุณจะเข้าใจฉันผิดและจะเจ็บปวดยิ่งกว่านี้

228
00:15:06,400 --> 00:15:08,400
ดังนั้น ฉันจึงทิ้งจดหมายฉบับนี้ไว้

229
00:15:08,790 --> 00:15:12,500
หากวันหนึ่งฉันตายแล้วคุณพบจดหมายฉบับนี้

230
00:15:12,590 --> 00:15:14,290
อย่าเศร้าเลย

231
00:15:14,500 --> 00:15:17,790
คุณต้องจำไว้ว่าในอดีตมีคนรักคุณ

232
00:15:17,900 --> 00:15:19,290
นั่นก็จะดีพอแล้ว

233
00:15:19,290 --> 00:15:19,300
ส่วนความสุขของคุณนั้น
นั่นก็จะดีพอแล้ว

234
00:15:19,300 --> 00:15:20,700
ส่วนความสุขของคุณนั้น

235
00:15:20,750 --> 00:15:23,430
จะทำให้ฉันพอใจไปตลอดชีวิต

236
00:15:27,590 --> 00:15:31,690
ถ้าในเวลานั้น Wang Chong Yang บอกความจริงกับผู้ก่อตั้งของฉัน

237
00:15:32,090 --> 00:15:35,290
ฉันเชื่อว่าปู่ย่าตายายคงจะติดตามเขาไป

238
00:15:39,000 --> 00:15:40,700
ยังไงก็ตามคุณป้า

239
00:15:40,700 --> 00:15:42,970
มีจดหมายอีกฉบับอยู่ที่นี่ มาเปิดด้วยกันเถอะ

240
00:15:50,500 --> 00:15:53,290
ฉันสงสัยว่าฉันทำอะไรในชาติที่แล้ว

241
00:15:53,290 --> 00:15:55,350
ว่าข้าพเจ้าควรได้รับผลกรรมนี้

242
00:15:55,790 --> 00:15:58,390
เมื่อฉันกำลังเตรียมต่อสู้กับจิน

243
00:15:58,700 --> 00:16:00,400
ฉันไม่คิดว่า...

244
00:16:00,420 --> 00:16:01,250
ทั่วไป

245
00:16:01,590 --> 00:16:02,500
ทั่วไป

246
00:16:03,900 --> 00:16:05,800
มีอะไรเร่งด่วนขนาดนั้น?

247
00:16:05,810 --> 00:16:09,460
เราสูญเสียการสนับสนุนทั้งหมดของเราแล้ว

248
00:16:11,140 --> 00:16:14,060
หากปราศจากการสนับสนุน เราก็ไม่มีโอกาส

249
00:16:14,220 --> 00:16:17,140
อีกทั้งฉันไม่ต้องการเริ่มสงครามด้วย

250
00:16:17,500 --> 00:16:19,500
แม้จะถือว่าเป็นเรื่องดีก็ตาม

251
00:16:20,090 --> 00:16:23,690
แต่ฉันจะไม่สามารถขอการให้อภัยจาก Chao Ying ได้

252
00:16:24,700 --> 00:16:26,790
บางทีทุกอย่างอาจเป็นความผิดของฉัน

253
00:16:26,810 --> 00:16:29,720
ดังนั้นพระเจ้าจะไม่ให้โอกาสฉันครั้งที่สอง

254
00:16:29,900 --> 00:16:33,090
ฉันคิดว่ามีทางเดียวที่จะได้เจอเธออีกครั้ง

255
00:16:33,090 --> 00:16:33,100
นั่นคือการแข่งขันศิลปะการต่อสู้กับเธอ
ฉันคิดว่ามีทางเดียวที่จะได้เจอเธออีกครั้ง

256
00:16:33,100 --> 00:16:34,790
นั่นคือการแข่งขันศิลปะการต่อสู้กับเธอ

257
00:16:35,090 --> 00:16:36,790
จริงๆ มันก็ดีเหมือนกัน

258
00:16:36,820 --> 00:16:39,150
อย่างน้อยฉันก็ยังได้เจอเธออีกครั้ง

259
00:16:41,290 --> 00:16:42,590
วังช่องยาง

260
00:16:42,600 --> 00:16:44,290
คุณเสียใจไหม?

261
00:16:44,400 --> 00:16:46,600
หรือคุณมีทักษะที่ดีกว่าที่จะเอาชนะฉัน

262
00:16:47,200 --> 00:16:48,790
มันไม่ใช่แบบนี้

263
00:16:48,820 --> 00:16:50,940
- ฉันก็แค่คิดว่า...
- คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไรอีก

264
00:16:51,290 --> 00:16:52,790
ถึงคุณจะทำฉันก็จะไม่ฟัง

265
00:16:54,210 --> 00:16:56,390
คุณอยู่ที่นี่ที่หลุมฝังศพอีกครั้ง

266
00:16:56,390 --> 00:16:58,190
แน่นอนว่าคุณมาที่นี่เพื่อต่อสู้กับฉัน

267
00:16:58,400 --> 00:17:02,100
ถ้าเอาชนะฉันได้ ฉันจะคืนสุสานให้คุณ

268
00:17:02,590 --> 00:17:03,890
เริ่มกันเลย

269
00:17:43,090 --> 00:17:45,190
เพื่อที่จะได้พบเธอไม่กี่ครั้ง

270
00:17:45,230 --> 00:17:46,980
ฉันฝึกฝนกระต่ายป่าอย่างต่อเนื่อง

271
00:17:47,290 --> 00:17:48,500
หลังจากนั้นเป็นเวลานาน

272
00:17:48,510 --> 00:17:51,260
การดวลเช่นนี้สูญเสียจุดประสงค์ไป

273
00:17:51,700 --> 00:17:54,700
โดยเฉพาะหลังจากเข้าสู่วัยกลางคน ผู้คนจะมีความรุนแรงมากขึ้น

274
00:17:54,750 --> 00:17:56,190
ฉันไม่จำเป็นต้องชนะ

275
00:17:56,400 --> 00:17:58,800
แต่สิ่งที่เป็นชัยชนะในชีวิต

276
00:17:59,400 --> 00:18:01,500
เมื่อฉันปฏิเสธ Chao Ying

277
00:18:01,540 --> 00:18:03,580
เมื่อเราไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้อีกครั้ง

278
00:18:04,090 --> 00:18:05,590
ชีวิตของเรา

279
00:18:05,600 --> 00:18:07,540
เราสูญเสียไปหมดแล้ว

280
00:18:08,400 --> 00:18:10,700
แล้วอะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดในโลกล่ะ?

281
00:18:10,970 --> 00:18:13,490
แพ้ก็ยังแพ้

282
00:18:14,000 --> 00:18:17,400
เพราะสุสานโบราณพูดอยู่เสมอ
พวกเขาสามารถเอาชนะสำนัก Quan Zhen ได้

283
00:18:17,430 --> 00:18:21,370
ฉันไม่เชื่อสิ่งนี้ และเข้าไปในสุสานหลายครั้งเพื่อออกไปหลังจากทักษะต่างๆ

284
00:18:21,440 --> 00:18:23,580
เพียงเพื่อเอาชนะ Chao Ying

285
00:18:23,790 --> 00:18:26,500
แต่ในขณะที่ฉันกำลังทิ้งร่องรอยของทักษะที่ไม่มีใครเทียบได้ไว้

286
00:18:26,510 --> 00:18:29,340
และกำลังจะจากไป

287
00:18:29,400 --> 00:18:32,940
ฉันได้พบกับเธออีกครั้ง เธอยังคงดูสวยงาม

288
00:18:33,000 --> 00:18:34,900
เธอเงียบมาก

289
00:18:37,500 --> 00:18:38,700
เฉาหญิง

290
00:18:41,590 --> 00:18:43,500
ฉันกลับมาแล้ว

291
00:18:44,200 --> 00:18:46,400
เธอยังโกรธฉันอยู่หรือเปล่า?

292
00:18:46,590 --> 00:18:49,000
ฉันกลับมาที่นี่เพื่อยอมรับความผิดพลาดของฉัน

293
00:18:51,790 --> 00:18:53,290
ฉันผิด.

294
00:18:55,200 --> 00:18:56,290
ฉันคิดว่า

295
00:19:06,000 --> 00:19:07,700
ฉันผิดไปแล้ว เฉาหญิง

296
00:19:11,000 --> 00:19:13,200
หากคุณเต็มใจที่จะให้อภัยฉัน

297
00:19:15,290 --> 00:19:18,090
ฉันจะใช้ชีวิตอยู่กับคุณ

298
00:19:19,610 --> 00:19:22,100
เพื่อชดเชยความผิดพลาดทั้งหมดของฉัน

299
00:19:24,760 --> 00:19:25,910
ตกลง?

300
00:19:51,280 --> 00:19:52,990
คุณจะตายได้อย่างไร?

301
00:19:56,090 --> 00:19:58,090
คุณจะตายได้อย่างไร?

302
00:19:59,790 --> 00:20:04,590
เรายังมีอีกหลายอย่างที่ต้องทำและมีคำพูดที่ไม่ได้พูดมากมาย!

303
00:20:08,230 --> 00:20:09,630
เฉาหญิง

304
00:20:22,790 --> 00:20:24,590
“เขาว่ากันว่าขาดไปก็ดี”

305
00:20:25,000 --> 00:20:27,200
“คนหาย คนแก่”

306
00:20:28,790 --> 00:20:31,000
"แม้หลังจากทุกสิ่ง"

307
00:20:31,590 --> 00:20:34,500
"การคิดถึงใครสักคนยังดีกว่า"

308
00:20:35,090 --> 00:20:36,590
เฉาหญิง

309
00:20:48,700 --> 00:20:49,790
ไม่ต้องกังวล.

310
00:20:52,650 --> 00:20:54,630
ฉันจะอยู่กับคุณเร็ว ๆ นี้

311
00:20:56,280 --> 00:20:58,750
ฉันจะไม่ปล่อยมือของคุณ

312
00:21:01,400 --> 00:21:04,600
นั่นคือวิธีที่ความเข้าใจผิดสิ้นสุดลง

313
00:21:04,900 --> 00:21:06,600
จู่ๆฉันก็คิดอีกครั้งว่า

314
00:21:06,790 --> 00:21:09,200
ถ้าตอนนั้นฉันไม่มีข้อกังวลมากนัก

315
00:21:09,250 --> 00:21:12,420
และเพียงยอมรับความรักในสิ่งที่เป็น
มันจะไม่ดีกว่าเหรอ?

316
00:21:13,000 --> 00:21:14,500
เจ้าหญิงสิ้นพระชนม์แล้ว

317
00:21:14,510 --> 00:21:16,820
ฉันคิดว่าฉันจะไปเร็ว ๆ นี้เช่นกัน

318
00:21:16,820 --> 00:21:19,470
ฉันจะทิ้งจดหมายฉบับนี้ไว้เพื่อบอกผู้คนในภายหลัง

319
00:21:19,500 --> 00:21:22,400
ว่าเมื่อความรักมาถึงก็อย่าลังเลจนเกินไป

320
00:21:22,490 --> 00:21:24,430
อย่าตัดสินใจแทนอีกฝ่าย

321
00:21:24,430 --> 00:21:27,190
รักเธอและให้เธอเลือก

322
00:21:27,400 --> 00:21:30,400
โปรดอย่าทำผิดของเราอีกเลย

323
00:21:40,790 --> 00:21:43,390
คุณควรจะคืนสโต๊คนี้
ทำไมคุณไม่ทำมัน?

324
00:21:43,470 --> 00:21:46,170
ฉันได้เรียนรู้จากอาจารย์ผู้ก่อตั้งของคุณและลุงหวังช่องหยางแล้ว

325
00:21:46,170 --> 00:21:48,450
คุณต้องไม่รุกรานผู้หญิง

326
00:21:48,500 --> 00:21:49,900
คุณมีปากที่เรียบเนียน

327
00:21:49,900 --> 00:21:52,190
จังหวะต่อไปน่าทึ่งมาก
มาดูกันว่าคุณจะหลีกเลี่ยงได้อย่างไร

328
00:22:03,000 --> 00:22:04,500
Guo Er คุณกำลังทำอะไรอยู่?

329
00:22:08,450 --> 00:22:10,350
ป้าคุณดูดีขึ้นด้วยวิธีนี้

330
00:22:10,580 --> 00:22:13,080
ฝึกแบบนี้เมื่อไหร่จะดีขึ้นคะ?

331
00:22:13,090 --> 00:22:15,390
ไม่ต้องกังวล. เพื่อปกป้องคุณ

332
00:22:15,430 --> 00:22:17,190
ฉันจะฝึกซ้อมอย่างหนักอย่างแน่นอน

333
00:22:48,500 --> 00:22:49,590
กู กู

334
00:22:49,900 --> 00:22:51,300
คุณกลัวไหม?

335
00:22:51,500 --> 00:22:53,590
อย่ากลัวเลย ถนนสายนี้สนุกจัง

336
00:22:53,590 --> 00:22:56,690
คุณไม่เคยมาที่นี่และไม่คุ้นเคยกับมัน
มันจะดีเมื่อคุณคุ้นเคย

337
00:23:03,790 --> 00:23:04,700
ป้าดูสิ

338
00:23:04,710 --> 00:23:06,390
เสื้อผ้าเหล่านี้เป็นสิ่งที่ดี

339
00:23:08,500 --> 00:23:09,400
ดู.

340
00:23:09,500 --> 00:23:12,090
ร้านนี้ทำเสื้อผ้า
ทำไมเราไม่ดูแลตัวเองบ้างล่ะ?

341
00:23:12,130 --> 00:23:13,270
เลี้ยงเองเหรอ?

342
00:23:13,590 --> 00:23:17,590
ผู้หญิงที่แต่งตัวดูดีคือการแสดงให้ชายที่รักเห็น

343
00:23:18,090 --> 00:23:18,890
โอเค

344
00:23:18,910 --> 00:23:20,790
ฉันจะดูแลตัวเองเพื่อให้คุณได้เห็นในตอนนั้น

345
00:23:21,000 --> 00:23:21,590
ไปกันเลย

346
00:23:23,790 --> 00:23:26,790
นายโปรดตรวจดูรอบๆหน่อย

347
00:23:27,400 --> 00:23:30,000
เจ้านาย. นำเสื้อผ้าที่สวยงามและสบายที่สุดของคุณมาที่นี่

348
00:23:30,000 --> 00:23:32,500
และแสดงให้เราเห็น

349
00:23:32,700 --> 00:23:34,790
เจ้านายโปรดดูสิ่งนี้

350
00:23:34,900 --> 00:23:37,600
ตัวนี้แพงและดีที่สุดในร้านนี้ครับ

351
00:23:37,610 --> 00:23:40,450
ดูสัมผัสวัสดุและดูงานฝีมือ

352
00:23:40,700 --> 00:23:43,000
คุณจะไม่พบแบบนี้อีกในเมือง

353
00:23:45,200 --> 00:23:46,100
ลองมัน.

354
00:23:48,090 --> 00:23:49,390
ลองใส่ดูสิ

355
00:23:49,900 --> 00:23:51,500
ถูกต้องครับคุณผู้หญิง ลองใส่ดูสิ

356
00:23:57,200 --> 00:23:58,000
กัวเอ๋อ

357
00:24:02,500 --> 00:24:04,290
คุณป้าดูสวยมาก

358
00:24:06,090 --> 00:24:07,590
รอสักครู่.

359
00:24:09,200 --> 00:24:10,600
มาลองดูรอบๆ

360
00:24:21,000 --> 00:24:21,900
มันสมบูรณ์แบบ

361
00:24:22,290 --> 00:24:23,000
กัวเอ๋อ

362
00:24:23,020 --> 00:24:25,140
แต่ชุดนี้ไม่สบายตัว

363
00:24:25,150 --> 00:24:27,410
ฉันไม่สบายใจในเรื่องนี้

364
00:24:27,410 --> 00:24:30,350
GuGu อยากสวยก็ต้องเสียสละ

365
00:24:33,000 --> 00:24:34,700
คุณคิดว่ามันดูไม่ดีจริงๆเหรอ?

366
00:24:35,300 --> 00:24:38,600
ใช้ได้. เราไม่ซื้อชุดแต่เก็บมุกได้

367
00:24:43,290 --> 00:24:44,500
มันมีกลิ่นหอมมาก

368
00:24:44,830 --> 00:24:46,600
นี่คือกลิ่นของมันฝรั่งอบ

369
00:24:46,900 --> 00:24:48,900
ฉันจะไปหาคุณบ้าง คุณไปเปลี่ยนซะ

370
00:24:48,900 --> 00:24:50,200
รอฉันอยู่ที่นี่

371
00:25:01,400 --> 00:25:03,600
กั๋วเอ๋อร์ กั๋วเอ๋อ!

372
00:25:09,790 --> 00:25:10,590
มา.

373
00:25:13,700 --> 00:25:16,500
คุณหนู คุณทำไข่มุกหล่น
ทำไมคุณไม่หยิบมันขึ้นมา?

374
00:25:16,660 --> 00:25:18,220
ฉันไม่ชอบสิ่งนี้

375
00:25:18,290 --> 00:25:19,790
แล้วฉันจะพาพวกเขาไปได้ไหม?

376
00:25:20,000 --> 00:25:20,790
เอามัน.

377
00:25:21,290 --> 00:25:24,290
ฉันไม่คิดว่าคนสวยจะบ้าได้ขนาดนี้

378
00:25:24,300 --> 00:25:26,500
ทุกคนมาดูสาวบ้าคนนี้สิ

379
00:25:26,590 --> 00:25:27,890
มาดูสาวบ้าคนนี้กัน

380
00:25:28,000 --> 00:25:30,400
รีบเข้ามาดูด่วนๆ นี่คือสาวบ้า

381
00:25:30,430 --> 00:25:32,260
ฉันไม่ได้บ้า

382
00:25:32,400 --> 00:25:33,600
ฉันไม่ได้.

383
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
อย่าวิ่งหนีไป

384
00:25:38,700 --> 00:25:39,600
ย้ายกัน.

385
00:25:39,600 --> 00:25:40,690
ย้ายออกไปเดี๋ยวนี้!

386
00:25:41,590 --> 00:25:42,500
ย้ายออกไป!

387
00:25:42,700 --> 00:25:44,000
ย้ายออกไปเดี๋ยวนี้!

388
00:25:47,900 --> 00:25:49,500
สบายดีไหมสาวน้อย?

389
00:25:50,700 --> 00:25:52,100
คุณเจ็บหรือเปล่า?

390
00:25:52,760 --> 00:25:55,540
- คุณสบายดีไหม?
- คุณเป็นใคร? ทำไมคุณถึงรังแกลูกสาวของฉัน?

391
00:25:55,540 --> 00:25:57,140
ฉันกำลังช่วยชีวิตเธอ

392
00:25:57,150 --> 00:25:59,230
เธอสบายดี คุณจะช่วยเธอได้อย่างไร?

393
00:25:59,290 --> 00:26:00,700
คุณเป็นคนลักพาตัวแน่นอน

394
00:26:00,720 --> 00:26:03,320
มานะทุกคน นี่คือคนลักพาตัว!

395
00:26:03,320 --> 00:26:04,750
พาเธอไปที่ศาล

396
00:26:04,900 --> 00:26:06,100
คุณเป็นคนลักพาตัว!

397
00:26:06,160 --> 00:26:07,960
ฉันพยายามช่วยเธอ

398
00:26:14,500 --> 00:26:15,400
กู กู

399
00:26:15,590 --> 00:26:17,090
เกิดอะไรขึ้น?

400
00:26:17,400 --> 00:26:19,100
ป้ามีอะไรผิดปกติกับคุณ?

401
00:26:19,790 --> 00:26:20,700
กู กู

402
00:26:21,200 --> 00:26:22,790
กูกู กูกู!

403
00:26:22,850 --> 00:26:23,960
รอฉันด้วย

404
00:26:24,200 --> 00:26:26,700
ขอโทษ. โกรธที่ฉันทิ้งเธอไว้คนเดียวนานเกินไปเหรอ?

405
00:26:26,790 --> 00:26:29,700
ฉันไปซื้อมันเทศให้คุณแต่มันต้องใช้เวลาปรุง

406
00:26:29,790 --> 00:26:32,590
ฉันมองดูผู้คนเล่นหมากรุกและฉันลืมเวลา

407
00:26:32,680 --> 00:26:33,530
เล่นหมากรุกเหรอ?

408
00:26:33,530 --> 00:26:35,190
ใช่แล้ว หมากรุกสนุกจริงๆ

409
00:26:35,190 --> 00:26:39,210
คุณเล่นด้วยสติปัญญาทั้งหมดของคุณเพื่อเอาชนะศัตรู เช่นเดียวกับการต่อสู้!

410
00:26:40,090 --> 00:26:41,090
กัวเอ๋อ

411
00:26:41,400 --> 00:26:43,600
คุณชอบชีวิตที่ด้านล่างของภูเขาหรือไม่?

412
00:26:43,680 --> 00:26:46,000
ใช่แล้ว ชีวิตใต้ภูเขามันสนุกจริงๆ

413
00:26:46,090 --> 00:26:48,790
ที่นั่นมีอาหารอร่อยๆ มากมายอยู่เสมอ

414
00:26:48,810 --> 00:26:52,990
และสิ่งใหม่ๆ ที่คุณไม่เคยสัมผัสมาก่อน
ฉันตื่นเต้นมากสำหรับคุณ

415
00:26:53,700 --> 00:26:56,100
แต่คุณจะเข้าใจหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง

416
00:26:56,280 --> 00:26:58,460
ฉันคิดว่าฉันจะไม่มีวันเข้าใจ

417
00:27:02,090 --> 00:27:04,360
ป้าคุณไม่ชอบชีวิตที่ด้านล่างของภูเขาจริงๆเหรอ?

418
00:27:04,360 --> 00:27:05,660
ฉันไม่ชอบมัน

419
00:27:05,900 --> 00:27:07,800
ฉันอาจจะไม่กลับไปที่นั่นอีก

420
00:27:08,090 --> 00:27:09,590
Guo Er คุณผิดหวังไหม?

421
00:27:09,700 --> 00:27:12,700
ฉันไม่ได้. ถ้าไม่อยากลงภูเขาฉันก็จะไม่เหมือนกัน

422
00:27:12,740 --> 00:27:14,750
- ฉันจะเป็นเพื่อนคุณที่ภูเขา
- จริงหรือ?

423
00:27:17,100 --> 00:27:19,290
แต่คุณชอบชีวิตที่ด้านล่างของภูเขามาก

424
00:27:19,400 --> 00:27:21,900
คุณอาจบอกว่าคุณไม่เบื่อตอนนี้แต่คุณจะมาทีหลัง

425
00:27:22,090 --> 00:27:24,290
ถ้าคุณไม่เบื่อตอนนี้คุณจะมาทีหลัง

426
00:27:24,330 --> 00:27:27,130
เมื่อถึงเวลาที่เธอจากไป ชีวิตฉันไม่มีความหมาย

427
00:27:28,080 --> 00:27:30,880
ฉันสาบานว่าฉันจะไม่เบื่อ

428
00:27:31,790 --> 00:27:32,500
กู กู

429
00:27:32,540 --> 00:27:35,360
เราตกลงจะดูแลกันไปตลอดชีวิตไม่ใช่เหรอ?

430
00:27:35,700 --> 00:27:36,600
จริงหรือ

431
00:27:39,400 --> 00:27:41,600
กัวเอ๋อร์ ขอบคุณ

432
00:27:41,700 --> 00:27:43,400
ฉันอาศัยอยู่ที่สุสานมาตั้งแต่เด็ก

433
00:27:43,460 --> 00:27:45,620
ฉันไม่รู้วิธีผูกมิตรกับคนอื่น

434
00:27:45,700 --> 00:27:46,700
กับคุณ

435
00:27:46,710 --> 00:27:48,980
มีคนอีกคนในใจฉัน

436
00:27:49,200 --> 00:27:52,900
ฉันไม่คุ้นเคยกับคนอื่นและนิสัยของพวกเขา
คุณเข้าใจฉันไหม?

437
00:27:52,900 --> 00:27:54,010
ฉันเข้าใจ.

438
00:28:21,590 --> 00:28:22,190
กู กู

439
00:28:22,260 --> 00:28:23,430
เกิดอะไรขึ้น?

440
00:28:23,500 --> 00:28:24,760
ป้าดูสิ

441
00:28:26,900 --> 00:28:29,200
- มันน่ารักมาก.
- สวยใช่ไหมล่ะ?

442
00:28:29,290 --> 00:28:30,500
ยกมันขึ้นมาเลย

443
00:28:30,530 --> 00:28:33,250
ไม่ ท้องฟ้าคือบ้านของนก

444
00:28:40,090 --> 00:28:42,090
บิน!

445
00:28:43,090 --> 00:28:45,890
ดูเหมือนว่ามีโลกใบใหญ่อยู่ในใจของ Guo'er

446
00:28:46,200 --> 00:28:48,400
อย่าบอกนะว่าผมได้ล้อมเขาไว้?

447
00:29:47,200 --> 00:29:49,000
กินมากขึ้น.

448
00:29:49,200 --> 00:29:51,000
คุณยังต้องกลับไปฝึกซ้อม กินมากขึ้น.

449
00:29:51,400 --> 00:29:53,200
วันนี้มันเหนื่อยจริงๆ

450
00:30:01,090 --> 00:30:03,890
อาหารเริ่มแย่ลง เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์หรือไม่?

451
00:30:03,900 --> 00:30:04,900
ถูกต้องแล้ว

452
00:30:04,900 --> 00:30:07,580
เมื่อวานฉันเจอทรายเยอะมากในชามข้าว

453
00:30:07,700 --> 00:30:10,700
หากยังเป็นเช่นนี้ต่อไป คุณคาดหวังให้เรามีชีวิตอยู่อย่างไร?

454
00:30:10,790 --> 00:30:12,700
ถูกต้องแล้ว สิ่งนี้ไม่เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์

455
00:30:12,710 --> 00:30:13,910
คุณคาดหวังให้เราใช้ชีวิตอย่างไร?

456
00:30:14,650 --> 00:30:17,630
พี่น้องที่รัก

457
00:30:17,700 --> 00:30:19,400
ทุกคน อดทนไว้นะ

458
00:30:19,400 --> 00:30:20,700
ทนกับมัน.

459
00:30:20,700 --> 00:30:22,700
คุณรู้หรือไม่ว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบในการซื้ออาหารของเรา?

460
00:30:22,780 --> 00:30:24,870
คนที่รับผิดชอบคือ Zhen Zhibing

461
00:30:24,880 --> 00:30:27,000
เขาเป็นครูใหญ่ในอนาคต

462
00:30:27,400 --> 00:30:30,000
เราสาปแช่งเขาลับหลังแล้ว

463
00:30:30,150 --> 00:30:33,070
ทุกคนจะไม่ได้มีชีวิตที่ดี

464
00:30:33,340 --> 00:30:34,540
ทนกับมัน.

465
00:30:34,540 --> 00:30:35,620
ฉันถ่มน้ำลายใส่มัน

466
00:30:35,690 --> 00:30:37,910
เขายังไม่ได้เป็นหัวหน้าครูเลย

467
00:30:37,910 --> 00:30:39,950
และดูสภาพของมื้ออาหารที่เรารับประทาน

468
00:30:39,950 --> 00:30:42,060
ถ้าเขาได้เป็นครูใหญ่ในอนาคต

469
00:30:42,090 --> 00:30:43,690
ใช่มั้ยล่ะทุกคน?

470
00:30:43,790 --> 00:30:45,000
ถูกต้องแล้ว

471
00:30:45,660 --> 00:30:48,050
เมื่อสองวันก่อนฉันยังเห็นเขาด้วยซ้ำ

472
00:30:48,050 --> 00:30:48,060
สวมผ้าไหมที่ดีที่สุด
เมื่อสองวันก่อนฉันยังเห็นเขาด้วยซ้ำ

473
00:30:48,060 --> 00:30:50,170
สวมผ้าไหมที่ดีที่สุด

474
00:30:50,200 --> 00:30:52,200
สวมหยกที่เอวของเขา

475
00:30:52,400 --> 00:30:54,100
หรูหรามาก

476
00:30:54,700 --> 00:30:57,400
ใช้เงินอาหารของเราเพื่อให้เขาดูดี

477
00:30:57,500 --> 00:30:59,500
ทุกคนไม่คิดอย่างนั้นเหรอ?

478
00:30:59,500 --> 00:31:01,020
อันนี้เรากินไม่ได้จริงๆ

479
00:31:01,290 --> 00:31:02,890
มันมากเกินไป.

480
00:31:02,900 --> 00:31:05,540
มันฟังดูสมเหตุสมผลไหม?

481
00:31:07,090 --> 00:31:09,190
เขาอยู่ที่นี่

482
00:31:09,290 --> 00:31:11,290
ดูเสื้อผ้าของเขาสิ

483
00:31:11,300 --> 00:31:13,060
ทำไมไม่มีใครกินเลย?

484
00:31:13,900 --> 00:31:15,400
คุณเห็นเสื้อผ้าที่เขาใส่ไหม?

485
00:31:15,500 --> 00:31:18,400
ชิ้นเดียวก็เลี้ยงเราได้ทั้งเดือน

486
00:31:18,430 --> 00:31:19,820
ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ?

487
00:31:19,820 --> 00:31:19,830
พี่น้องเอาชนะเขา!
ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ?

488
00:31:19,830 --> 00:31:21,500
พี่น้องเอาชนะเขา!

489
00:31:21,790 --> 00:31:25,200
ฟังฉันนะ

490
00:31:25,290 --> 00:31:27,500
อย่าใช้ความรุนแรง

491
00:31:27,500 --> 00:31:29,400
คุณ!

492
00:31:31,680 --> 00:31:32,990
อย่าใช้ความรุนแรง

493
00:31:32,990 --> 00:31:35,870
อย่าหุนหันพลันแล่น

494
00:31:45,400 --> 00:31:46,790
หยุดการต่อสู้

495
00:31:46,790 --> 00:31:46,800
ใช่แล้ว โปรดเมตตาด้วย
หยุดการต่อสู้

496
00:31:46,800 --> 00:31:49,140
ใช่แล้ว โปรดเมตตาด้วย

497
00:31:51,500 --> 00:31:53,700
ฉันจะสอนคุณเสมอได้อย่างไร?

498
00:31:54,000 --> 00:31:56,200
นี่คือสถานที่แห่งการเรียนรู้และการตรัสรู้

499
00:31:56,290 --> 00:31:58,290
และพวกคุณกล้าทำสิ่งเลวร้ายเช่นนี้ที่นี่

500
00:31:59,700 --> 00:32:00,700
ครูใหญ่.

501
00:32:00,700 --> 00:32:01,900
เจินจือปิงคนนี้

502
00:32:01,900 --> 00:32:03,800
เปลืองเงินค่าอาหารของเราทั้งหมด

503
00:32:03,900 --> 00:32:05,400
เพื่อใช้สิ่งนั้นเพื่อดูแลตัวเอง

504
00:32:05,500 --> 00:32:06,590
มันไม่ใช่แบบนี้ครับอาจารย์ใหญ่

505
00:32:06,610 --> 00:32:10,000
เมื่อข้าพเจ้าฝึกอยู่ริมแม่น้ำ
ฉันไม่รู้ว่าเสื้อผ้าของฉันถูกเปลี่ยนอย่างไร

506
00:32:10,010 --> 00:32:11,620
ฉันไม่รู้ว่าทำไมเช่นกัน

507
00:32:12,000 --> 00:32:13,400
นี่มันแปลกจริงๆ

508
00:32:13,440 --> 00:32:16,940
ฉันเคยได้ยินมาว่ามีคนเปลี่ยนเสื้อผ้าแย่ๆ ให้กลายเป็นเสื้อผ้าสวยๆ

509
00:32:16,940 --> 00:32:16,950
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินว่ามีคนเปลี่ยนเสื้อผ้าสวยๆ ให้เป็นเสื้อผ้าที่ไม่ดี
ฉันเคยได้ยินมาว่ามีคนเปลี่ยนเสื้อผ้าแย่ๆ ให้กลายเป็นเสื้อผ้าสวยๆ

510
00:32:16,950 --> 00:32:20,420
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินว่ามีคนเปลี่ยนเสื้อผ้าสวยๆ ให้เป็นเสื้อผ้าที่ไม่ดี

511
00:32:21,090 --> 00:32:24,400
เรานับถือลัทธิเต๋า เคารพกฎเกณฑ์ และสนับสนุนพฤติกรรมที่ดี

512
00:32:24,400 --> 00:32:27,260
เราควรปฏิบัติต่อผู้คนอย่างดีแม้ว่าพวกเขาจะไม่ดีกับคุณก็ตาม

513
00:32:27,590 --> 00:32:28,790
สำหรับคุณ

514
00:32:28,900 --> 00:32:33,590
จะเริ่มทะเลาะกันแบบนี้เพื่อเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่นมื้ออาหารในแต่ละวันได้อย่างไร

515
00:32:34,190 --> 00:32:36,500
ฉันรู้สึกละอายใจจริงๆ ในฐานะครู

516
00:32:38,090 --> 00:32:39,290
จือจิง.

517
00:32:39,800 --> 00:32:42,800
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

518
00:32:42,820 --> 00:32:43,940
ครูใหญ่.

519
00:32:43,940 --> 00:32:46,460
ฉันเชื่อใจพี่ชาย Zhibing มาโดยตลอด

520
00:32:47,090 --> 00:32:48,400
เพียงแต่ครั้งนี้

521
00:32:48,800 --> 00:32:51,000
มันแย่จริงๆ

522
00:32:51,190 --> 00:32:52,790
หากเรื่องนี้ไม่ยุติ

523
00:32:52,820 --> 00:32:56,130
ฉันกลัวว่าพี่น้องจะไม่ปล่อยให้มันพัก

524
00:32:58,300 --> 00:32:59,800
เรามาทำสิ่งนี้กันเถอะ

525
00:32:59,840 --> 00:33:01,400
ส่วนเรื่องการจัดการด้านอาหารนั้น

526
00:33:01,400 --> 00:33:03,760
ฉันจะปล่อยให้คุณจัดการ

527
00:33:04,400 --> 00:33:05,700
ประชุมเสร็จแล้วครับทุกท่าน

528
00:33:06,400 --> 00:33:07,900
ครับอาจารย์ใหญ่

529
00:33:19,090 --> 00:33:22,400
Zhi Bing คุณรู้ข้อผิดพลาดของคุณหรือไม่?

530
00:33:23,690 --> 00:33:25,750
ครูใหญ่ ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด

531
00:33:25,900 --> 00:33:27,700
ฉันไม่ได้ทำสิ่งเหล่านั้นอย่างแน่นอน

532
00:33:29,800 --> 00:33:30,600
มา.

533
00:33:33,260 --> 00:33:35,550
คุณเติบโตที่นี่ในนิกาย Quan Zhen

534
00:33:35,550 --> 00:33:38,230
ฉันรู้จักนิสัยของคุณเป็นอย่างดี

535
00:33:39,090 --> 00:33:40,400
แต่จือปิง

536
00:33:40,420 --> 00:33:42,090
ในโลกนี้

537
00:33:42,090 --> 00:33:44,210
มันไม่ดีพอที่จะมีจริยธรรม

538
00:33:44,670 --> 00:33:49,110
คุณต้องเข้มแข็งและสามารถป้องกันตัวเองได้

539
00:33:49,590 --> 00:33:52,190
ในปัจจุบันนี้ ผู้ที่แข็งแกร่งเท่านั้นที่จะอยู่รอดได้

540
00:33:52,230 --> 00:33:54,300
คุณจะไม่สามารถป้องกันตัวเองได้

541
00:33:54,300 --> 00:33:58,170
มีแต่ความอับอายและความน้อยใจเท่านั้น

542
00:33:58,800 --> 00:34:01,800
ครูใหญ่ ฉันไม่...

543
00:34:05,050 --> 00:34:07,130
คุณใจดีเกินไป

544
00:34:07,300 --> 00:34:09,600
คุณก็ไม่ได้รับความทุกข์ทรมานมากนักเช่นกัน

545
00:34:10,090 --> 00:34:12,190
นี่เป็นความผิดของฉันด้วย

546
00:34:12,500 --> 00:34:14,500
ขอฉันคิดดูก่อน

547
00:34:15,440 --> 00:34:18,510
เกี่ยวกับวิธีการสอนคุณ

548
00:34:23,900 --> 00:34:24,900
ครูใหญ่.

549
00:34:25,190 --> 00:34:26,790
เกิดอะไรขึ้นครับอาจารย์ใหญ่?

550
00:34:29,090 --> 00:34:30,000
เลือด?

551
00:34:30,690 --> 00:34:32,090
ไม่มีอะไรต้องกังวล

552
00:34:32,090 --> 00:34:34,400
ฉันได้รับบาดเจ็บระหว่างฝึกซ้อมครั้งที่แล้ว

553
00:34:34,480 --> 00:34:37,500
และมันยังไม่หายสนิทเลย
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

554
00:34:38,000 --> 00:34:39,190
กลับไปที่ห้องของคุณ

555
00:34:39,690 --> 00:34:40,690
ตกลง.

556
00:34:52,800 --> 00:34:54,100
พี่ชายคนโต

557
00:34:54,400 --> 00:34:56,300
มีบางอย่างที่คุณต้องการให้ฉันทำพี่ชาย?

558
00:34:59,300 --> 00:35:02,630
- เกิดอะไรขึ้น?
อาจารย์ใหญ่อาเจียนเป็นเลือดทั้งคืน

559
00:35:03,500 --> 00:35:05,300
วันนี้เขาไม่เห็นใครเลย

560
00:35:05,320 --> 00:35:07,880
อย่างที่บอกได้มันดูไม่ดี

561
00:35:11,000 --> 00:35:12,000
พี่ชายคนโต

562
00:35:12,030 --> 00:35:15,630
มีผู้สืบทอดได้เพียงคนเดียวเท่านั้นคุณต้องเตรียมตัวให้พร้อม

563
00:35:17,940 --> 00:35:18,980
ขอบคุณ.

564
00:35:19,010 --> 00:35:23,140
เล่าให้พี่น้องฟังบ้างว่า
ฉันกำลังเลี้ยงพวกเขาในมื้อเย็นคืนนี้

565
00:35:23,800 --> 00:35:24,700
ใช่.

566
00:35:27,000 --> 00:35:28,190
พี่เจิ้น.

567
00:35:28,230 --> 00:35:29,380
ครู

568
00:35:30,800 --> 00:35:31,800
พี่จ้าว.

569
00:35:31,900 --> 00:35:33,090
คุณกำลังดูดี

570
00:35:33,110 --> 00:35:34,800
คุณได้พบกับนางสาวลองหรือไม่?

571
00:35:35,030 --> 00:35:36,560
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

572
00:35:37,800 --> 00:35:39,400
คุณยังอายอยู่เหรอ?

573
00:35:40,500 --> 00:35:42,800
ยังไงก็ไม่มีใครได้ยินเรา

574
00:35:44,300 --> 00:35:45,500
เจินจือปิง.

575
00:35:45,800 --> 00:35:47,400
ดูวิธีการที่คุณเป็น

576
00:35:47,500 --> 00:35:49,690
คุณคิดว่าคุณเหมาะสมที่จะเป็นลัทธิเต๋าหรือไม่ เพราะเหตุใด

577
00:35:51,500 --> 00:35:52,900
พี่เจิ้น.

578
00:35:53,190 --> 00:35:55,190
ฉันคิดว่าคุณมีศักยภาพมาก

579
00:35:55,400 --> 00:35:57,000
คุณก็ดูดีเช่นกัน

580
00:35:57,030 --> 00:35:59,240
น่าเสียดายที่คุณเป็นลัทธิเต๋า

581
00:35:59,460 --> 00:36:02,300
ทำไมไม่ลงจากภูเขาไปหาเธอล่ะ?

582
00:36:02,300 --> 00:36:04,440
มันจะดีกว่าสำหรับคุณที่จะเริ่มต้นครอบครัว

583
00:36:04,800 --> 00:36:05,700
พี่ชาย.

584
00:36:06,400 --> 00:36:08,700
อย่าล้อเลียนฉัน

585
00:36:09,090 --> 00:36:10,190
พี่เจิ้น.

586
00:36:10,690 --> 00:36:13,790
สิ่งที่ฉันบอกคุณในวันนี้คือสิ่งที่ฉันเชื่อจากก้นบึ้งของหัวใจ

587
00:36:15,090 --> 00:36:18,190
เราอยู่ด้วยกันมาสิบเก้าปีแล้ว
ฉันไม่รู้จักคุณเหรอ?

588
00:36:18,690 --> 00:36:22,090
ฉันรู้ว่าคุณไม่เหมาะที่จะเป็นลัทธิเต๋า

589
00:36:22,150 --> 00:36:24,170
- ฉัน...
- ทำไมคุณถึงยังอยู่ที่วังจงยาง?

590
00:36:24,210 --> 00:36:26,260
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

591
00:36:27,400 --> 00:36:28,590
ฟังฉันนะ

592
00:36:28,610 --> 00:36:30,570
ออกไปหาผู้หญิงดีๆ

593
00:36:30,590 --> 00:36:32,290
และมีครอบครัว

594
00:36:33,300 --> 00:36:35,200
ฟังฉันนะ

595
00:36:46,000 --> 00:36:47,190
มันไปไหน?

596
00:36:47,590 --> 00:36:49,500
มันจะไม่มีวันล้มเหลวในครั้งนี้

597
00:36:52,000 --> 00:36:53,000
กัวเอ๋อ

598
00:36:55,300 --> 00:36:56,300
กู กู

599
00:36:58,900 --> 00:37:00,400
คุณกำลังเล่นหมากรุกอยู่หรือเปล่า?

600
00:37:00,500 --> 00:37:01,400
ไม่

601
00:37:03,190 --> 00:37:05,190
ฉันก็แค่ล้อเล่นเท่านั้น

602
00:37:05,500 --> 00:37:07,900
Guo'Er คุณเบื่อฉันแล้วเหรอ?

603
00:37:08,500 --> 00:37:10,500
เรากำลังจะไปที่ไหน?

604
00:37:10,500 --> 00:37:12,090
ยังไม่ยอมรับอีกเหรอ?

605
00:37:12,460 --> 00:37:16,220
หากมีเพียงฉันในหัวใจ
มันควรจะดีพอที่จะอยู่กับฉัน

606
00:37:16,230 --> 00:37:17,860
ฉันไม่มีเวลาคิดเรื่องอื่นเลย

607
00:37:18,090 --> 00:37:23,290
คุณกำลังคิดที่จะเล่นหมากรุกตอนนี้
พรุ่งนี้จะคิดจะลงภูเขา
คุณจะคิดที่จะทำอย่างอื่นในวันถัดไป

608
00:37:23,900 --> 00:37:27,000
สิ่งเหล่านั้นจะค่อยๆครอบงำหัวใจของคุณ

609
00:37:27,010 --> 00:37:28,900
ไม่มีที่ใดในนั้นสำหรับฉัน

610
00:37:30,500 --> 00:37:32,000
ฉันจะไม่ป้า

611
00:37:32,090 --> 00:37:33,190
คุณจะ.

612
00:37:33,340 --> 00:37:35,920
ป้าทำไมคุณถึงไม่มีเหตุผลขนาดนี้?

613
00:37:36,260 --> 00:37:39,160
ดู? ที่ผ่านมาคุณจะฟังฉัน

614
00:37:39,190 --> 00:37:41,390
ตอนนี้คุณยังโต้เถียงกับฉันและรังแกฉัน

615
00:37:41,400 --> 00:37:42,200
ไม่

616
00:37:42,260 --> 00:37:43,780
ป้าเรามาฝึกดาบกันเถอะ

617
00:37:45,300 --> 00:37:47,800
ฉันคิดว่าคุณทนไม่ได้ที่จะออกจากโลกภายนอก

618
00:37:47,900 --> 00:37:51,500
คุณคงไม่อยากอยู่กับฉันตลอดไป
แค่จากไป ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว

619
00:37:51,590 --> 00:37:52,190
กู กู

620
00:37:52,550 --> 00:37:53,830
ลาก่อน!

621
00:37:55,900 --> 00:37:58,500
ถ้าคุณพูดอีกครั้งฉันจะจากไปจริงๆ
อย่าเสียใจเลย

622
00:37:58,690 --> 00:38:02,090
จะดีกว่าถ้าคุณออกไปตอนนี้
เพื่อจะได้ไม่ตำหนิฉันในภายหลัง

623
00:38:02,190 --> 00:38:04,190
โอเค ฉันจะไปจริงๆ

624
00:38:04,230 --> 00:38:06,480
ฉันจะตามหาคุณอีกครั้งเมื่อคุณสงบลงแล้ว

625
00:38:11,690 --> 00:38:13,390
เขาจากไปแล้วจริงๆ

626
00:38:13,900 --> 00:38:15,590
ฉันควรทำอย่างไร?

627
00:38:16,000 --> 00:38:17,090
ฉันควรทำอย่างไร?

628
00:38:21,800 --> 00:38:23,800
นิสัยของฉันเหมาะกับความเงียบและสันโดษ

629
00:38:23,800 --> 00:38:26,300
Guo Er ชอบโลกภายนอก

630
00:38:26,690 --> 00:38:29,590
เราไม่เหมาะที่จะอยู่ด้วยกันจริงเหรอ?

631
00:38:30,300 --> 00:38:32,300
ถ้าฉันยืนกรานที่จะให้เขาอยู่ข้างๆ ฉัน

632
00:38:32,340 --> 00:38:33,970
และปล่อยให้เขาออกไป

633
00:38:34,090 --> 00:38:35,900
เขาจะรู้สึกเจ็บปวดไหม?

634
00:38:36,000 --> 00:38:38,690
แต่หากฉันออกไปท่องโลกภายนอกกับเขาต่อไป

635
00:38:38,800 --> 00:38:40,700
ฉันจะทนกับมันได้อย่างไร?

636
00:38:41,190 --> 00:38:43,890
มันไม่สามารถเป็นชายและหญิงได้

637
00:38:43,920 --> 00:38:46,510
ไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ตลอดชีวิต

638
00:38:47,800 --> 00:38:49,300
ระวัง.

639
00:38:49,690 --> 00:38:52,090
- ระวัง.
- ฉันสบายดี.

640
00:38:52,800 --> 00:38:56,100
คุณกลัวความสูง อย่าขึ้นไปอีกเลย

641
00:38:56,690 --> 00:38:59,090
แอปเปิ้ลที่นี่ยังไม่สุก

642
00:38:59,590 --> 00:39:02,190
ที่นั่นสุกงอมกว่า

643
00:39:02,400 --> 00:39:05,400
คุณไม่ชอบสิ่งอื่นใดนอกจากสิ่งนี้

644
00:39:05,590 --> 00:39:07,900
รอฉันก่อน ฉันจะลงไปทันที

645
00:39:14,400 --> 00:39:16,000
คุณสบายดีไหม?

646
00:39:16,300 --> 00:39:17,900
คุณเจ็บหรือเปล่า?

647
00:39:18,940 --> 00:39:21,550
- คุณสบายดีไหม? คุณทำให้ฉันกลัวแทบตาย
- ฉันสบายดี.

648
00:39:22,500 --> 00:39:24,900
- คุณหญิง ขอบคุณ.
- ขอบคุณ.

649
00:39:24,980 --> 00:39:28,780
เขากลัวความสูงแต่ก็ยังเด็ดแอปเปิ้ลให้คุณ
เขาดีกับคุณจริงๆ

650
00:39:29,530 --> 00:39:30,510
คุณได้ยินเธอไหม?

651
00:39:30,510 --> 00:39:32,440
เธอบอกว่าฉันดีกับคุณ

652
00:39:32,440 --> 00:39:34,670
ในอนาคตคุณต้องปฏิบัติต่อฉันให้ดียิ่งขึ้น

653
00:39:35,000 --> 00:39:36,500
คุณหมอกเฒ่า

654
00:39:36,590 --> 00:39:38,190
- ฉันปฏิบัติต่อคุณไม่ดีเหรอ?
- ใช่.

655
00:39:38,190 --> 00:39:40,890
คุณชอบอาหารรสเผ็ด แต่ฉันไม่ชอบ

656
00:39:40,900 --> 00:39:43,210
ฉันยังทำอาหารนั้นให้คุณทุกวันไม่ใช่เหรอ?

657
00:39:43,210 --> 00:39:45,550
คุณปฏิบัติต่อฉันอย่างดีที่สุด

658
00:39:47,400 --> 00:39:50,590
คงจะดีถ้า Guo Er ปฏิบัติต่อฉันเช่นนี้

659
00:39:51,860 --> 00:39:53,020
นางสาว

660
00:39:53,150 --> 00:39:55,340
คุณหมายถึงคนที่อยู่ในใจของคุณหรือไม่?

661
00:39:56,420 --> 00:39:57,550
ตรงไปตรงมา

662
00:39:57,550 --> 00:39:59,500
คนสองคนอาศัยอยู่ด้วยกัน

663
00:39:59,500 --> 00:40:01,170
ต้องประนีประนอมซึ่งกันและกัน

664
00:40:01,500 --> 00:40:04,590
อดทนกับเขาและเขาก็ควรอดทนกับคุณด้วย

665
00:40:04,690 --> 00:40:07,290
ด้วยวิธีนี้คุณจะเติบโตไปพร้อมๆ กันนานๆ

666
00:40:08,800 --> 00:40:09,800
หมอกเก่า.

667
00:40:09,900 --> 00:40:12,590
- กลับบ้านไปทำอาหารกันเถอะ
- เอาล่ะออกไปกันเถอะ

668
00:40:12,630 --> 00:40:15,800
- คุณหญิง ขอบคุณ.
- ขอบคุณ.

669
00:40:16,590 --> 00:40:19,690
ดังนั้นวิธีที่จะรวมตัวกันคือการประนีประนอม

670
00:40:20,090 --> 00:40:22,690
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Guo Er ชอบโลกภายนอก

671
00:40:22,800 --> 00:40:25,000
และเขายังเต็มใจที่จะอยู่บนภูเขากับฉันด้วย

672
00:40:25,900 --> 00:40:27,590
เนื่องจากเป็นกรณีนี้

673
00:40:27,590 --> 00:40:29,500
ทำไมฉันไม่สามารถเปลี่ยนเพื่อเขาได้?

674
00:40:29,690 --> 00:40:33,090
ฉันกำลังลงไปที่เชิงเขา
และเรียนรู้วิธีการใช้ชีวิตที่นั่น

675
00:40:36,400 --> 00:40:38,800
กลุ่มคนโง่! ฉันโกรธมาก!

676
00:40:38,860 --> 00:40:41,440
ดูคุณสิ!

677
00:40:41,500 --> 00:40:44,300
ไม่หล่อและไม่มีทักษะอื่น!

678
00:40:44,400 --> 00:40:48,300
คุณไม่สามารถดื่มมากและอาเจียนได้เหมือนกัน
เมื่อพาแขกไปดื่ม

679
00:40:48,300 --> 00:40:49,800
คุณนี่มันน่าอายจริงๆ

680
00:40:49,800 --> 00:40:53,040
ดูเหมือนซ่องของฉันจะล้มละลายจริงๆ!

681
00:40:53,150 --> 00:40:55,110
แม่อย่าโกรธนะ

682
00:40:55,190 --> 00:40:57,390
คุณควรจำสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไปดีกว่า!

683
00:40:57,400 --> 00:40:58,500
ฉันรู้.

684
00:41:00,300 --> 00:41:01,900
โอ้พระเจ้า.

685
00:41:02,190 --> 00:41:04,890
จะมีสาวสวยเช่นนี้ได้อย่างไร?

686
00:41:05,300 --> 00:41:07,400
ฉันไม่ได้ฝันใช่ไหม?

687
00:41:08,690 --> 00:41:11,290
คุณมาจากด้านล่างของภูเขาเหรอ?

688
00:41:12,300 --> 00:41:15,100
ฉันอยากจะเรียนรู้ว่าคุณใช้ชีวิตอย่างไร

689
00:41:15,110 --> 00:41:16,630
คุณช่วยสอนฉันหน่อยได้ไหม?

690
00:41:16,800 --> 00:41:20,300
ดูเหมือนว่าฉันจะรวยกับเธอได้

691
00:41:21,500 --> 00:41:24,300
ฉันกำลังถามคำถามคุณ
ทำไมคุณไม่ตอบฉัน?

692
00:41:25,800 --> 00:41:28,100
ผู้คนที่ด้านล่างของภูเขานั้นแปลกมาก

693
00:41:30,650 --> 00:41:31,990
นางสาว

694
00:41:32,500 --> 00:41:36,300
คุณอยากเรียนรู้ว่าเราใช้ชีวิตอย่างไรใช่ไหม?

695
00:41:37,050 --> 00:41:39,080
ดูสิ บ้านของฉันอยู่ตรงหน้าเลย

696
00:41:39,300 --> 00:41:41,600
ทำไมคุณไม่ไปบ้านฉันแล้วฉันจะสอนคุณ?

697
00:41:41,690 --> 00:41:42,900
ตกลง.

698
00:41:42,900 --> 00:41:44,300
ไปกันเลย

699
00:41:45,090 --> 00:41:48,090
คุณได้พบสถานที่ที่เหมาะสม
นี่คือบ้านของฉัน

700
00:41:48,090 --> 00:41:49,690
นั่นมิสหลงไม่ใช่เหรอ?

701
00:41:49,710 --> 00:41:52,110
ทำไมเธอถึงมาที่ซ่องแห่งนี้?